(Bloomberg) — Halos 48 oras matapos ipangako ni President-elect Joe Biden na "gawing respetuhin muli ang Amerika sa buong mundo," ang European Union ay kabilang sa unang linya na nagpapaalala sa kanya na ang trans-Atlantic trade relations ay maaaring maging isang magandang lugar upang magsimula. .Brussels noong Lunes ay sumang-ayon na maglagay ng mga bagong taripa sa $4 bilyon na halaga ng US imports, isang hakbang na ginawa nang may basbas ng World Trade Organization matapos manalo ang EU sa isang kaso sa Geneva laban sa mga iligal na subsidyo sa Boeing Co. Ito ay isang counter-punch matapos ang US, sa isang parallel na paghahain laban sa Airbus SE, ay pinahintulutan na magpataw ng mga taripa sa $7.5 bilyon sa mga kalakal mula sa mga bansa kabilang ang France, Germany, Spain at UKAng laban ay nauna kay Pangulong Donald Trump ng mga 12 taon ngunit ang kanyang Ang "America First" na diskarte ay pinahaba lamang ito. Ang resulta ng mata-sa-isang-mata ay sumasalamin sa sinabi ng ilang mga tagamasid na isang maling kalkulasyon sa diskarte ng administrasyong Trump sa magkatulad na kaibigan at kalaban sa kalakalan: Hindi kumikislap ang Europe sa ilalim ng presyon, ito ay bumagsak. Sa kaibahan, ang kagustuhan ni Biden para sa pagpapalakas ng demokratiko Ang mga alyansa ay maaaring lumikha ng isang mas kaaya-ayang kapaligiran upang malutas ang mga nagpupunas na hindi pagkakaunawaan tulad ng kaso ng Airbus-Boeing — isa sa ilang mga nagpupunas na pagkapatas. "Ang US naglagay ng kanilang mga taripa, ang EU ay naglagay ng kanilang mga taripa. Nasa par kami. Ito ay isang magandang paraan upang simulan ang mga negosasyon, "si Pascal Lamy, ang dating director general ng WTO ay nagsabi sa Bloomberg TV noong Martes. Years of Stalemate "Ang tanong ay, sumasang-ayon ba ang Brussels at Washington," sabi ni Lamy. "Sa Trump ang sagot ay hindi paraan. Sa Biden ang sagot ay oo."Kasabay nito, kinikilala ng mga Europeo na mananatili ang malalaking hindi pagkakasundo at dapat silang maging makatotohanan tungkol sa kakayahan ni Biden na unahin ang alyansa kaysa sa mas matinding mga usapin sa loob ng bansa at pangmatagalang pagbabago sa mga pagbabago sa pulitika. "Ang mga dibisyon ay maaaring laging may tulay, ang mga sugat ay maaaring gumaling," sinabi ng Pangulo ng Komisyon ng EU na si Ursula von der Leyen sa isang talumpati noong Martes. "Ngunit ang ilang mga pagbabago sa mga priyoridad at pananaw ay tumatakbo nang mas malalim kaysa sa isang pulitiko o administrasyon. At hindi sila mawawala dahil sa isang halalan.” Narito ang isang rundown ng iba pang mga pangunahing hindi pagkakasundo ng US-EU sa mga isyu sa kalakalan: Mga Taripa ng Bakal at AluminyoAng isang maagang pagsasanay sa pagbuo ng tiwala ay maaaring pag-alis ng mga taripa ng pambansang seguridad ng administrasyong Trump sa bakal at aluminyo, na tinitingnan sa Europa bilang isang ikinalulungkot na kahihiyan. Kinilala ng dating tagapayo ng White House na si Clete Willems na ang mga taripa ay katumbas ng "hindi sapilitan na pagkakamali" ng administrasyong Trump na lumikha ng hindi nararapat na poot sa pagitan ng Washington at Brussels. "Sa lahat ng bagay na ginawa ni Trump , iyon ang hindi kailangan at nasaktan ang relasyon sa paraang hindi produktibo sa lahat," sabi ni Willems sa isang panayam sa telepono. sa 2.8 bilyong euro ($3.3 bilyon) na halaga ng iconic na US mga kalakal tulad ng bourbon whisky, Harley-Davidson Inc. mga motorsiklo at Levi Strauss & Co. jeans.Industrial Subsidies AccordAng administrasyong Biden ay maaaring makipagtulungan sa EU, Japan at iba pang katulad na mga partido upang gumawa ng mga bagong pandaigdigang panuntunan para hadlangan ang market-distorting na tulong ng gobyerno ng China. ,” sabi ni Tim Brightbill, isang kasosyo sa Wiley, isang law firm sa Washington. Maaaring kunin ng administrasyong Biden ang isang pansamantalang kasunduan na isulong ng US, EU, at Japan noong Enero upang i-target ang mga kasanayan sa subsidy ng Beijing na pinagmumulan ng lumalagong kalakalan mga tensyon sa pagitan ng Beijing at ng iba pang bahagi ng mundo. Kung pinagtibay at pinalawak sa isang sapat na malaking grupo ng mga bansa, ang kasunduan ay maaaring kumatawan sa pinakamahalagang pag-upgrade ng pandaigdigang aklat ng panuntunan sa kalakalan sa mahigit isang dekada. upang maging labanan sa mga plano ng Europe na magpataw ng mga buwis sa digital services, na nagsisilbing mga buwis sa mga lokal na benta ng mga dayuhang kumpanya ng teknolohiya tulad ng Facebook Inc. at Google.Austria, France, Italy, Spain at UK ay kabilang sa mga bansang gumagamit o nagsasaalang-alang ng mga buwis sa digital na serbisyo upang subukang makakuha ng mas malaking bahagi ng $26 trilyon na pandaigdigang pamilihan ng e-commerce. Ngunit ang administrasyong Trump ay naninindigan na ang mga buwis ay may diskriminasyon laban sa US mga kumpanya sa internet at nangako na magpataw ng mga taripa na 25% sa isang serye ng mga produktong Pranses kabilang ang makeup, sabon at mga hanbag na nagkakahalaga ng humigit-kumulang $1.3 bilyon. Ang debate sa digital na buwis ay mananatiling isang "pangunahing nakakainis" para kay Biden, sabi ni Willems. "Ang Estados Unidos tinitingnan ito bilang mga European na nagdidiskrimina laban sa US kumpanya upang kunin ang kita mula sa kanila at kunin ito pabalik upang bumuo ng kanilang sariling mga pambansang kampeon. isang natigil na kasunduan sa kalakalan upang bawasan ang mga taripa sa mga produktong pangkalikasan. Kung isenyas ni Biden ang kanyang hangarin na muling makisali sa Kasunduan sa Mga Produktong Pangkapaligiran, maaari nitong palakihin ang pandaigdigang kalakalan sa mga produktong pangkalikasan — tulad ng mga solar panel, mga filter ng tubig, mga de-koryenteng motor at mga hydraulic turbine — sa pamamagitan ng $119 bilyon sa isang taon. Sa mahabang panahon, magkakaroon ng pangangailangan para sa US at Europa upang makisali sa mga plano ng Brussels para sa isang mekanismo ng pagsasaayos ng hangganan ng carbon na lilikha ng mga bagong gastos para sa mga dayuhang pag-import mula sa mga bansang hindi gaanong mahigpit tungkol sa pagbabawas ng polusyon.“Ang US ay gumagalaw nang mas mabagal kaysa sa pangakong gagawin ng EU," sinabi ni Adam Posen, presidente ng Peterson Institute for International Economics sa Washington, sa isang kamakailang webinar na pinangunahan ng Bruegel, isang think tank na nakabase sa Brussels.
,